3ra Jornada Indígena Taína en Barrio Coabey, Jayuya, Boriké

Takaji Familia (Buenos Días Familia), [Takaji Family,]:

CATTA-COOP cordialmente le invita participar en la 3ra Jornada Indígena-Taína en Barrio Coabey, Jayuya, Boriké (Puerto Rico) el Sábado y Domingo, 11 y 12 de Agosto, 2007 (vea el enlace de la página cibernética de CATTA-COOP para detalles).

[CATTA-COOP cordially invites you all to participate in the 3rd Indigenous Taíno Gathering in Barrio Coabey, Jayuya, Boriké (aka Puerto Rico) on Saturday and Sunday, August 11-12, 2007 (please see the link to CATTA-COOP's website for details).]

CATTA-COOP, INC. Website: http://cattacoop.web.prw.net/

Nota: La página cibernética de CATTA-COOP esta disponible en ambos idiomas (español y inglés), y también se puede ver en la página calendario cibernética al http://cattacoop.web.prw.net/CATTA_Calendario.htm.

[Note: The CATTA-COOP's website is currently available in both languages (Spanish and English), and can also be viewed on the website's calendar page at http://cattacoop.web.prw.net/CATTA_Calendario.htm.]

Donaciones son aceptadadas y agradecidas, y voluntarios bienvenidos (favor llamar para más detalles). [Donations are accepted and appreciated, and volunteers are welcome (please call for more details).

Sientense libre a pasar la invitación pa'lante. [Please feel free to forward the invitation.]
Esperamos verlos. [We look forward to seeing you.]

Omá Bahari (Con Respeto), [With Respect,]
Tio Bo Guatukan (Bendiciones Ancestrales), [Ancestral Blessings,]
Amor, Abrazos, Paz y Taíno-tí (Honramos la Luz en Ti),
[Love, Hugs, Peace & We Honor the Light in You,]
Joanna Soto Aviles y Familia [Joanna Soto Aviles & Family]