Abrirán depósito arqueológico tras polémica por Jácanas

Evitará que valiosos hallazgos sean sacados de la Isla.

Por Sandra Caquías Cruz / end.scaquias@elnuevodia.com

La controversia que desató el yacimiento arqueológico Jácanas en Ponce, a metros de donde se construye la represa Portugués, dio paso a dos importantes proyectos dirigidos a preservar la arqueología: un depósito para piezas y un megaparque arqueológico.

El director del Instituto de Cultura Puertorriqueña, José Luis Vega, explicó que para el depósito arqueológico ya han evaluado dos lugares. Uno de ellos es un hangar en Isla Grande y el otro es un local en Canóvanas, propiedad de la Autoridad de Tierras. “Tenemos estudios de costos y esperamos que pronto Puerto Rico tenga el depósito arqueológico que tanta falta hace”, indicó.

El alcalde de Ponce, Francisco Zayas Seijo, reiteró por su lado su propuesta de ayudar con fondos municipales para que el depósito se establezca en la Perla del Sur, donde ya se han identificado sobre una veintena de yacimientos y donde se constituyó el grupo Ciudadanos por Jácanas para reclamar la conservación de la arqueología encontrada en los terrenos de esta ciudad.
sondeo

Uno de los yacimientos más importantes encontrados en Ponce es el Tibes y está a pocos metros de donde a mediados del pasado año se descubrió Jácanas. El director del ICP especificó otros tres yacimientos identificados, en esa zona, pero no han sido excavados.

Jácanas, con un batey bordeado de enormes piedras con petroglifos, recién comenzó a ser cubierto con una membrana sobre la cual colocarán un aluvión y más tarde material vegetal, indicó Aida B. Rivera Ruiz, directora ejecutiva de la Oficina Estatal de Conservación Histórica.

Rivera Ruiz explicó que es posible que, una vez se construya la represa, ocasionalmente el lugar quede bajo agua. Antes de ser encontrado el yacimiento, se proyectaba que en esa área iba a estar el depósito para la corteza terrestre procedente de la construcción de la represa. El hallazgo ocasionó un cambio de esos planes.

El director del ICP, quien indicó que ya se presentó un anteproyecto para el desarrollo del parque arqueológico en Tibes, dijo que comenzaron gestiones para que el desarrollo de Jácanas sea parte de las áreas recreativas que se construirán como parte del plan de mitigación por la represa.

Photo: El arqueólogo Natalie Bode Moutjoy resaltó con carbón un petroglifo en Jácanas.

Fuente: http://www.elnuevodia.com/diario/noticia/puertoricohoy/noticias/abriran_deposito_arqueologico_tras_polemica_por_jacanas/391280

En sangre y cultura: incuestionable la herencia taína

Por Carmen Cila Rodríguez
De La Perla del Sur

Si luego de leer la historia de Wakía Arawaka Taína aún le quedan dudas sobre nuestra herencia taína, le presentaremos varios detalles interesantes que todavía muchos desconocen.

Huellas

Según publica en su blog el Consejo General de Taínos Borincanos “en 1994 el antropólogo Juan José Ortiz Aguilú convidó al geneticista especialista en evolución molecular Juan Carlos Martínez Cruzado a iniciar una investigación para la identificación de ADN indígena en restos prehistóricos.”

Como parte del estudio se recogió una muestra de 800 personas, y en el año 2002 concluyeron que el 61 por ciento de los puertorriqueños tenía ADN mitocondrial indígena; 27 por ciento poseían ADN africano subsahariano; y el 12 por ciento contenía antecesores euroasiáticos occidentales.

El estudio fue publicado por el American Journal of Physical Antropology.

“Todos tenemos uno de los 19 linajes de distintos pueblos indígenas que emigraron, tanto del Norte como del Sur y que hemos heredado por vía de la madre. Si hay algún puertorriqueño que es rubio, de ojos verdes también puede tener el 61 por ciento en su sangre de la herencia indígena", celebró Elba Lugo, fundadora del Consejo General.

¿Más aún?

Acuérdese de este artículo cuando la próxima Navidad pida un “chin-chín” de pernil, porque es una palabra taína de uso popular en el País.

Otras como arepa, barbacoa, batata, batey, bohío, cacique, canoa, carey, caribe, comején, fotuto, guayaba, güiro, huracán, iguana, jíbaro, macana, maní, maraca y piragua ya eran utilizadas por los taínos. Algunas están reconocidas por el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

También puede añadir al listado las palabras choreto, jobo, mime y yautía.

Photo (La Perla de Sur): “En Puerto Rico la cultura taína influenció en el vocabulario, la comida, instrumentos musicales y más, pero existe mucho desconocimiento”. - Edgar O'Neill Rosado (Wakia Arawaka Taina)

Lugares de interés

Si desea experimentar y conocer un poco más del tema, en Puerto Rico existen varios centros y museos dedicados a estos antepasados.

El Centro Ceremonial Caguana en Utuado -descubierto a principios del siglo 20- consta de 12 bateyes rodeados por una variedad impresionante de piedras con petroglifos.

Ubica en la carretera PR-111 kilómetro12.4, de Utuado a Lares. Para información sobre horarios y costo de admisión puede comunicarse al 1-787-894-7325.

Por su parte, el Centro Ceremonial Tibes en Ponce fue descubierto apenas hace 25 años y evidencia yacimientos arqueológicos de las culturas igneri y pre-taínas.

Aquí existen plazas ceremoniales y un cementerio. Hoy es un parque con visitas guiadas donde se aprecia la flora y fauna del lugar, siete bateyes, dos plazas ceremoniales y un museo con piezas indígenas.

Este último Centro está localizado en la carretera PR- 503 kilómetro 2.2 del barrio Tibes, a poca distancia de la PR-10, de Ponce a Adjuntas. Para horarios y costo de admisión pude comunicarse al 787-840-2255 o al 787-840-5685.

Ambos centros están considerados como los más importantes del Caribe.

También en Jayuya ubican dos museos con importante arqueología indígena. El Museo El Cemí es el único museo en el mundo con una estructura alusiva al tema y el Centro Cultural Jayuyano atesora innumerables piezas de la época, así como monumentos y mausoleos dedicados a esta población.

Para más información: 787-828-2220.

Fuente: http://www.periodicolaperla.com/07_11_14/gente/gente02.html

Peligra tesoro arqueológico

Por: Obed Betancourt
EL VOCERO

El país pudiera perder bajo las aguas el yacimiento arqueológico más importante que se haya descubierto en la isla, tanto o más que el Parque Ceremonial de Caguana en Utuado o el de Tibes, en Ponce. Este yacimiento consta de un poblado indígena completo, con todo y parque ceremonial, en el que se ha encontrado un gran número de osamentas completas e importantes artefactos indígenas. El país en general no había tenido conocimiento, hasta ahora, del extenso y complejo hallazgo.

El lugar ha sido trabajado con tanto bajo perfil que ni siquiera el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) ha visitado el lugar aún.

Precisamente a una milla arriba de donde el Cuerpo de Ingenieros (COE por sus siglas en inglés) construirá una represa sobre el Río Portugués, en Ponce, se ha descubierto el yacimiento que, sin embargo, será arropado por las aguas cuando ocurran inundaciones y la represa necesite bajar su nivel para evitar que el río se salga de su cauce, indicó vía telefónica a EL VOCERO el gerente de proyecto, ingeniero Alberto González, desde Jacksonville, Florida. El descubrimiento se hizo en el área Bucaná Portugués, donde se pensaba tirar relleno y otro material desechable.

González informó que se contrató la compañía New South Associate, con sede en Georgia, para que realice los estudios arqueológicos por fases, que comenzó en el 2003.

El geólogo John Conway explicó –por su parte– que la represa es de un nivel mediano-pequeña, de unos 220 pies de alto, y se está construyendo para prevenir y controlar las inundaciones en el área de Ponce causadas por el Río Portugués. Esta no es una represa de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, que sirve de fuente de agua potable.

González sostuvo que el COE ha coordinado sus trabajos arqueológicos con la Oficina de Preservación Histórica y con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), que es el patrocinador del proyecto, y la agencia a la que se le dará la represa cuando se termine.

Por su parte, un portavoz del ICP indicó a EL VOCERO que hasta ahora no han recibido de ese proyecto una solicitud de consulta de hallazgos arqueológicos. Belford Matías, director interino del Consejo de Arqueología Terrestre del ICP, dijo –no obstante– que "en términos generales" el ICP conoce que se están realizando en el área dichos estudios arqueológicos. Pero, añadió, al momento no se han radicado solicitudes de consulta con los especialistas de la agencia, ni los proyectistas se han comunicado con ellos, por tanto, si se ha encontrado un hallazgo arqueológico importante, el ICP no lo sabe. No obstante, Matías dijo que inclusive el ICP "pudiera entrar" a hacer la consulta. Por ley estatal, todas las construcciones del país tienen que explorar si hay yacimientos arqueológicos y detener las obras y revelar al ICP si los encuentran. El ICP entonces envía sus arqueólogos para una evaluación más profunda. Mientras tanto, se detienen las obras.

El secretario del DRNA Javier Vélez Arocho confirmó a EL VOCERO que este es un "descubrimiento espectacular". "La gente no sabe que está allí", señaló. Afirmó que éste puede ser el yacimiento arqueológico "más grande que existe" en la isla. Las tierras en que se construirá la represa de control de inundaciones pertenecen al DRNA. "Ni siquiera el ICP ha ido" al lugar, confirmó Vélez Arocho.

A unas millas al sur de la represa que se construirá existe el importante yacimiento arqueológico de Tibes.

Las investigaciones arqueológicas en el Río Portugués se encuentran en su fase 3, de excavación y documentación. Hasta ahora se han encontrado petroglifos, cerámicas, fundaciones de casas, cancha y osamentas completas, es decir, un poblado completo. Estas osamentas serán sometidas a investigaciones forenses para conocer su antigüedad.

González dijo, contradiciendo a Vélez Arocho, que el Consejo Arqueológico del ICP está consciente de los trabajos que realiza el COE porque el DRNA es miembro de esa entidad, y los arqueólogos le han sometido al DRNA descripciones detalladas de los hallazgos.

El arqueólogo David McCullough indicó que "el yacimiento es importante", con características únicas para esa área del sur de Puerto Rico, y sobre todo por la gran cantidad de osamentas completas que han encontrado.

González señaló que el yacimiento yacerá bajo las aguas pero sólo por periodos cortos de tiempo, mientras duren las inundaciones que azoten el sector, y espera, dijo asesorado por McCullough, que el agua no perjudique el lugar.

Aunque el yacimiento no está disponible para el público en general, sí lo estará para eventuales investigaciones del ICP.

El gerente de proyecto indicó que la represa no está en construcción todavía, y que hacen planes para coordinar la construcción mientras se hace el estudio arqueológico.

No obstante, tuvo que admitir que no se ha decidido qué se hará con los hallazgos una vez se terminen los estudios. "Eso está en manos del contratista", dijo, aunque adelantó que éstos podrían ser transferidos al DRNA, una agencia que dijo no tiene "expertise" en materia arqueológica.

Curiosidad que lleva al pasado

Por Ricardo Cortés Chico / rcortes@elnuevodia.com


Ernie Rivera, de 27 años y que trabaja como maestro de historia, muestra una pieza de barro con detalles propios de la cultura indígenas que halló durante su niñez en el patio de su vivienda, que ubica en el barrio Tibes. (Tony Zayas)

Expertos hallan en Tibes más restos de culturas precolombinas.

PONCE - De niño, Ernie Rivera, con pico y pala en las manos, se internaba en las áreas boscosas del patio de su casa en el barrio Tibes en busca de objetos que comprobaran los relatos que sus abuelos le hacían sobre los indígenas que antes vivían en el área.

Las travesías “tipo Indiana Jones” lo llevaron a encontrar rocas y pedazos de cerámicas que parecían restos taínos. Sin embargo, casi nadie le creía que los artefactos habían sido de los indígenas. Después de todo, era sólo un niño que no tenía muchos conocimientos de historia ni de arqueología.

Ese panorama cambió. La presencia de rastros taínos en su comunidad fue confirmada. Rivera, de 27 años, es maestro de historia en un colegio de Ponce y parte del área boscosa en el barrio Tibes que visitaba cuando niño ahora es excavada por un grupo de arqueólogos que han encontrado allí objetos de los habitantes precolombinos.

“Yo lo decía, pero la gente no me creía que eran cosas indígenas. Mi curiosidad siempre fue por esas historias orales que me contaban mis abuelos”, recordó Rivera.

Hasta ahora, los arqueólogos han encontrado una hilera de rocas de un batey, montículos de tierra que antes eran depósitos de basura de los indígenas, petroglifos, amuletos, huesos y pedazos de cerámica.

Michael McCaffery, uno de los encargados de las excavaciones para la compañía New South Associates, indicó que preliminarmente estiman que los restos pertenecen a las culturas pretaína y taína, ya que se han encontrado objetos que datan del periodo entre el año 700 y el 1,500. “Probablemente, ésta era un área que estaba activa durante la llegada de los europeos”, dijo McCaffery mientras mostraba a El Nuevo Día las excavaciones.

McCaffery indicó que los hallazgos de menos antigüedad, relacionados a la cultura taína, están concentrados en el área del batey. Las piezas en el montículo contiguo son muy elaboradas, por lo que éstas y varios petroglifos llevan a los investigadores a pensar que el área alrededor del batey fue usada con propósitos ceremoniales y no de vivienda.

“Ahora mismo estamos excavando donde entendemos que debe estar el parque de pelota. Estamos tratando de buscar el piso del parque, que la tierra está más compactada, y estamos examinando si hay o no artefactos en el batey. La ausencia de artefactos nos llevaría a sustentar más que el parque era ceremonial”, dijo McCaffery.

Precisamente, cerca de las excavaciones se encuentra el ya estudiado Centro Ceremonial Indígena de Tibes. Este parque, según reportes arqueológicos, fue usado originalmente por los indígenas de la cultura igneri y luego por los aborígenes de la cultura pretaína. Las áreas de vivienda de los que usaron los bateyes del parque ceremonial no han sido encontradas.

Como a unos 100 metros del batey taíno que excavan los arqueólogos de New South Associates hay otra área excavación donde se han encontrado artefactos precisamente con características pretaínas.

Según McCaffery, las características de esta área llevan a pensar que no era utilizada sólo con propósitos ceremoniales, sino que, contrario a la otra área bajo estudio, era un espacio de vivienda. “Parece que primero vivieron aquí aborígenes y después convirtieron esto en un área ceremonial”, explicó.

La arqueóloga Carmen Martínez indicó que es muy probable que exista una relación directa entre estos nuevos descubrimientos y los custodiados en el Centro Ceremonial. McCaffery, por su parte, informó que algunas de las piezas de este yacimiento serán llevadas a laboratorios para examinar a fondo estas y otras teorías. Después del periodo investigativo, las piezas que se encuentran en mejores condiciones serán expuestas en museos.

Los primeros hallazgos de artefactos precolombinos en este yacimiento se efectuaron a finales de la década de 1980 como parte de los trabajos relacionados a una represa ponceña.

===================

Historia
Los primeros hallazgos de artefactos precolombinos en Tibes se efectuaron a finales de la década de 1980 como parte de los trabajos relacionados a una represa ponceña.

====================

NOTAS RELACIONADAS:

Inundación revive otra época

Permeado Tibes por su mística y sus leyendas

====================

El Nuevo Dia: http://www.endi.com/XStatic/endi/template/nota.aspx?n=242392

WAKIA ARAWAKA TAINA

"Waikia Arawaka Taina y el Yukayeke Tibes en
Ponce, P.R.

WAKIA ARAWAKA TAINA es un grupo cultural, sin fines de lucro cual representa nuestra cultura indígena Taina de Puerto Rico cuyo proposito es fomentar la existencia de nuestra cultura y ideologia Taina y a la ves llevar un mensaje positivo atravez de nuestras presentaciones enfatizando en la educación de nuestros niños llevando en alto el hecho de que la Nación Taina aun vive y que tenemos una cultura digna de ser reconocida a nivel mundial.

WAKIA ARAWAKA TAINA no esta de acuerdo que se utilice nuestro nombre, imagenes, musica, poemas o literatura en eventos políticos, religiosos o eventos que le pueda dar una representacion negativa o mal-informada de nuestra cultura, trabajo y nuestra nación. El motivo debera ser educativo y cultural solamente y con el consentimiento de nuestro grupo.

Lizzy Sarobey Rodriguez- Directora

Eventos:

16 y 17 de Noviembre del 2006- Presentacion y areyto con musica, bailes y ceremonias demostrando la sobrevivencia de nuestros antepasados indigenas. Para mas informacion o para reservaciones escolares, favor de comunicarse al Centro Ceremonial Indigena de Tibes al (787)840-2255 o al Municipio de Ponce al (787)284-4143.

18 y 19 de Noviembre del 2006- Festival Indigena de Jayuya! Estaremos dando una conferencia y vendiendo artesanias Tainas en la cooperativa de artesanos (Catta.) Para mas informacion, favor de comunicarse al (787)828-2548 Area del Museo, El Cemi en Jayuya!