Aviso Publico: Suspensión de la membresía / Suspension of Membership

Para/To: Elba Lugo, Directora
Consejo General de Tainos Borincanos
HC 61 - Buzón 5075
Trujillo Alto, Borikén (Puerto Rico) 00976

25 de julio 2011 / July 25, 2011

Re: Suspensión de la membresía / Suspension of Membership

Takahi (Saludos/Greetings):

Este mensaje es para certifcar que la membresía en la Confederación Unida del Pueblo Taíno (UCTP), del Consejo General de Tainos Borincanos, ha sido suspendida indefinidamente, pendiente a una reunión para solución entre nuestros respectivos líderes.

Please note that this message serves to certify that the membership of the Consejo General de Tainos Borincanos within the United Confederation of Taino People has been suspended indefinitely pending a meeting for resolution between our respective leadership.


Esta decisión ha sido aprobada por la Junta de Directores de CUPT en una reunión especial.
This decision has been approved by the UCTP Board of Directors in a special session.


Razón de la suspensión: Violación de los Artículos de Confederación de la CUPT de 1998, Artículo 6.

Reason for Suspension: Violation of the 1998 UCTP Articles of Confederation, Article 6.


Aclaramos que la UCTP mantiene sus puertas abiertas al diálogo con el Consejo General de Tainos Borincanos.

Please note that the UCTP remains available for follow-up dialogue with the Consejo General de Tainos Borincanos.

Taino’ti,
Roberto Múkaro Borrero,
Presidente, CUPT / President, UCTP

Oficina de Relaciones Internacionales y Coordinación Regional /
Office of International Relations and Regional Coordination


CC: Junta de Directores, CUPT / UCTP Board of Directors

Fuente: www.uctp.org

Señales de Humo: Feliz Año Nuevo

La señal de humo de hoy les envía un cordial saludo a todos. Para esos que de alguna manera u otra han tratado de comunicarse conmigo y hayan dejado mensajes o no hayan podido, mil disculpas. Hemos tenido muchos problemas con las líneas telefónicas. Los mensajes electrónicos se han recibido pero perdonen que no haya podido contestarles a todos.

Ya va a empezar un año nuevo y se va un año viejo. Para muchos ha sido un año bueno y para otros no muy bueno. Espero que el año nuevo sea mucho mejor para todos y que sirva para empoderarnos y unirnos más, especialmente en la vida espiritual. Que sea tiempo para sonreír y celebrar. Las profecías ya se están cumpliendo y es tiempo de unirnos, orar mucho, de amarnos como hermanos y hermanas y respetarnos. Es tiempo para recibir paz y amor en cada uno de nosotros para así poder sanar a nuestra Madre Tierra y que ella nos acoja y nos sostenga. Somos hermanos y no importa la distancia los llevo a todos en mi corazón. Olvidemos los rencores y el odio. Creamos en el Creador. Que las noches sean para descansar y los días para buscar alegría para todos.

Que el Señor me los ilumine a todos y nos lleve juntos de las manos siempre.

Jan Jan Katú.
Mis Bendiciones a todos,
Abuela Shashira

Vigilia: Centro Ceremonial de Caguana

Les habla la Abuela Shashira primero reciban todos mis bendiciones.

Les quiero invitar a una vigilia que se llevara acabo en frente del Centro Ceremonial de Caguana el 9 de Octubre del 2009 a las 7:30 A.M. debido a los recientes cierres de todos los centros ceremoniales.

El Consejo General de Taínos Borincanos le ha propuesto que les permita trabajar en los centros voluntariamente para que asi permanescan abiertos para el turismo y publico general. Si no pueden estar con nostros pedimos que se unan en oracion ese dia.

Tambien estaremos en manifestacion el 15 de Octubre a las 7:00 P.M. sobre el paro general que se llevara en Boriken ese dia.

Que la Bendición de todos nuestros Ancestros y de todos los abuelos estén con ustedes de parte de la Abuela Shashira. Jan Jan Katú..

Ceremonia para sanación de la Madre Tierra.

Les habla la Abuela Shashira con la señal de humo de hoy primero reciban todos mis bendiciones.

Les quiero invitar a una gran actividad que se va a llevar a cabo aquí en Boriken desde el jueves 17 de septiembre hasta el domingo 20 del 2009. Por primera vez se van a reunir Abuelas y Abuelos de distintas partes del mundo en ceremonia para sanación de la Madre Tierra. Espero contar con la presencia de todos ya que ustedes son mi pueblo y representan el pueblo Taíno.

Estos Abuelos y Abuelas Indígenas han viajado hasta Boriken para estar en ceremonia con todos ustedes. Es la primera vez que el Consejo de Abuelos de Boriken también conocido como la tierra de la tortuga y además de otras partes se unen en ceremonia para sanar la Madre Tierra. Habrán varias actividades de las cuales podrán participar, les pido que si no pueden ir a todas traten de ir aunque sea a una no olvides que estas son para unir a nuestro pueblo y la sanación de mi tierra que es la tierra de todos ustedes también.

Abuela Shashira te pide que apoyes a los ancianos tantos los de aquí como los que nos visitan para esta actividad. Al final de esta paginas esta el enlace que te llevara a la pagina donde esta toda la información de los lugares de las distintas actividades y las personas que participaran. Esperando tu presencia y si no puedes ir a donde quiera que te encuentres eleva tus ojos al cielo y pide por esta Madre Tierra para ayudarnos a sanarla.

Que la Bendición de todos nuestros Ancestros y de todos los abuelos estén con ustedes de parte de la Abuela Shashira. Jan Jan Katú..

PRIMER ENCUENTRO CEREMONIAL

AVISO DE LA CEREMONIA DEL EQUINOCCIO VERNAL...

AVISO DE LA CEREMONIA DEL EQUINOCCIO VERNAL DEL CONSEJO GENERAL DE TAINOS BORINCANOS EL VIERNES Y SÁBADO, 20 y 2 1-MAR-2009

DE PARTE DEL CONSEJO GENERAL DE TAÍNOS BORINCANOS:

RECORDATORIO

Queridos Guatiaos,

Esperamos que se encuentren en buena salud y buen espíritu.

Por este medio, les avisamos que la Ceremonia del Equinoccio Vernal para todos los miembros del Consejo General de Taínos Borincanos se llevará a cabo el viernes y sábado, 20 y 21 de marzo del 2009. También vamos a tocar tambor en unión con los 8,000 Tambores como hicimos el año pasado.

Esperamos que todos se recuerden a traer comida/postre/bebida según acordaron. Si no acordaron que traer, favor de comunicarse con Abuela Shashira. También les pedimos que anoten la fecha y que confirmen recibo de este mensaje. En adición, les pedimos que nos ayuden pasar el recordatorio palante a los demás miembros que no tienen e-mail. Bo-matum (Gracias.)

Cualquier duda o pregunta o para más información, favor de comunicarse con Elba al (787) 643-4526 (cel.) ó con Abuela Shashira al (787) 858-4855 (H) o (787) 346-4660 (cel.).

Bo-matum (Gracias).

Que YaYa los Bendiga a todos, ahora y siempre.

Los esperamos.

Omá Baharí,
Tio Bo Guatukan,
Amor, Abrazos, Paz, Bendiciones y Taíno-tí,
Joanna y Familia

P.D.: Para su información, el día y hora actual específico del Equinoccio Vernal es Viernes, 20-Mar-2009, a las 8:44 AM.

Aniversario del Grito Taíno de Caguana

13 de julio del 2008

Querido Guatiaos:

Un saludo cordial de parte de los miembros del Consejo General de Taínos Borincanos.

Te invitamos a participar en la celebración del Aniversario del Grito Taíno de Caguana que se llevará a cabo desde el jueves, 24 de julio del 2008, hasta el domingo, 27 de julio del 2008, en el campamento de Roberto Bonilla de Tanama Tours.

Adjunto les incluimos los propósitos y objetivos de las actividades en Caguana y el programa de la actividad.

Si desean participar en esta celebración, favor de comunicarte con nosotros para registrar y obtener direcciones en como llegar al (787) 643-4526 (cel.-Anaca), (787) 858−4855 (H-Abuela Shachira), ó al (787) 325-2777 (cel.-Joanna). También se pueden comunicar por e-mail al anacaotoao@hotmail.com (Anaca) ó JSAviles@prtc.net (Joanna).

Bo-matum. Que la Luz del Creador te Bendiga siempre.

Tio Bo Guatukan y Taíno-tí,

Elba (Anaca) Lugo Pérez
Presidenta

=======================

4to ANIVERSARIO DEL Reclamo sagrado y GRITO TAÍNO DE CAGUANA
24 al 27 de Julio, 2008
Caguana, Utuado, PR

Propósitos y objetivos de la Actividad en Caguanas

El Consejo establece que el propósito principal de esta actividad es conservar, proteger y defender al Centro Ceremonial de Caguana y la integridad general de todo su entorno, como para todos los yacimientos ancestrales. Esto incluye el bosque, el río, y todo lo que compone la totalidad de este centro ancestral asociado con Caguana. Este centro sagrado guarda importantes aspectos de nuestro origen, prehistoria y espiritualidad. También tiene objetos ceremoniales, restos humanos funerarios, vestigios relevantes sobre la vida de nuestros Ancestros, los cuales deben ser preservados para futuras generaciones.

Como iniciativa de nuestra organización se realiza esta celebración la cual es un Reclamo Sagrado de respeto a nuestros Ancestros Indígenas. El Consejo y todos los que se unen a este esfuerzo desean que se respete la integridad espiritual de este lugar sagrado.

Deseamos resaltar que este legado es patrimonio Nacional y Universal. Este yacimiento nos brinda una fuente cultural única a través de sus petroglifos sobre nuestro origen como Pueblo y Nación Indígena en el Caribe, en el mundo y en el universo.

Programa de Actividades *

Cada persona es responsable de estar listo y llegar a tiempo a las actividades en el programa. Se hará llamada general para el comienzo de cada actividad con el caracol. Traer sus alimentos para todas las comidas.

* El programa es sujeto a cambios en caso de circunstancias fuera de nuestro control

Jueves, 24-Julio-2008

9:00 AM -10:00 AM Llegada del Staff del Consejo a Caguana

10:00 AM – 12:00 MD Montaje del Campamento y Preparación del Campo
(Casetas, Fogata, Fogón, Jachos, Habitaciones, Decoraciones y otros)

Lugar: Expediciones Tanamá, Casa de Roberto Bonilla
Caguana, Utuado, PR 00611
Roberto Bonilla
(787)894-7685 (oficina)
(787)201-9174 (celular)
tanamatours@yahoo.com (E-mail)
http://www.puertoricoadventures.com/

12:00 MD – 1:30PM Receso y Almuerzo

1:30 PM – 3:00 PM Reunión del Consejo para dilucidar detalles por menores y otros asuntos para esta actividad (se tomaran notas de asuntos no relacionados a la actividad para poder discutirlas en otra reunión)

3:00 PM – 3:30 PM Merienda, Refrigerios y Café

4:00 PM – 5:30 PM Preparación Espiritual y Anclaje Energético para la Apertura Oficial del Circulo Sagrado

6:00 PM en adelante Apertura Oficial del Círculo Sagrado
Encendido del Fuego Sagrado
Meditación
Areito, Música, Compartir y Cena

12:00 MN Cierre del Círculo Sagrado


Viernes, 25-Julio-2008

6:00 AM Saludo al Amanecer
Toque del Guamo
Apertura del Circulo Sagrado
Encendido del Fuego Sagrado
Oración

8:00 AM – 10:30 AM Entrada al Centro Ceremonial de Caguana
Ceremonia Reclamo Sagrado Grito Taíno

10:30 AM Retorno al Campamento
Montaje de casetas de invitados y miembros del Consejo Montaje del Campamento y Preparación del Campo

12:30 PM – 1:30 PM Receso y Almuerzo

1:30 PM – 5:00 PM Taller (Tentativo)

5:00 PM – 6:00 PM Receso y Cena

6:00 PM – 7:00 PM Ceremonia Protocolo Grito Taíno
Entrega Placa y Proclama

7:00 PM en adelante Circulo Sagrado
Areito, Música y Compartir

12:00 MN Cierre del Círculo Sagrado


Sábado, 26-Julio-2008

6:00 AM Saludo al Amanecer
Toque del Guamo
Apertura del Circulo Sagrado
Encendido del Fuego Sagrado
Oración

8:00 AM – 9:00 AM Desayuno

10:00 AM – 12:00 MD Charla (Tentativa)

12:30 PM – 1:30 PM Receso y Almuerzo

1:30 PM – 4:00 PM Ceremonia de Agua
Disfrutar en el Río
(Hay que buscar una piedra para el Taller sobre Lenguaje de las Piedras)

5:00 PM – 6:00 PM Taller Sobre Lenguaje de las Piedras – Margarita Nogueras Vidal

6:00 PM – 7:00 PM Receso y Cena

7:00 PM en adelante Areito, Música y Compartir

12:00 MN Cierre del Círculo Sagrado


Domingo, 27-Julio-2008

6:00 AM Saludo al Amanecer
Toque del Guamo
Apertura del Circulo Sagrado
Encendido del Fuego Sagrado
Oración

9:00 AM – 10:00 AM Desayuno

10:00 AM – 12:00 MD Charla (Tentativo)

12:00 PM – 1:00 PM Receso y Almuerzo

1:00 PM – 3:00 PM Levantar Campo y Recoger

3:00 PM Cierre del Círculo Sagrado

Mensaje de la Abuela Shachira y Familia

DE PARTE DE ABUELA SHACHIRA Y FAMILIA:

Takaji Familia,

La Abuela Shachira y su familia les da las gracias a todos que han orado mientras la Abuela estuvo recuperando. La Abuela desea que sepan que ella ha sentido su amor, calor, oraciones y buenos pensamientos en todo momento durante estos días.

La Abuela quiere informarles que ella se siente mejor y que ahora puede recibir llamadas y visitas. Le pedimos que las personas que visiten a la Abuela en su casa mantengan las visitas cortas y positivas, y que las llamadas también sean positivas. La Abuela necesita mantenerse tranquila en todo momento debido al estado frágil de su corazón. Lo que la Abuela continua necesitar son sus llamadas, visitas, oraciones, buenos pensamientos, energía positiva, y, sobre todo, su amor.

Así que la Abuela le pide al Pueblo Taíno que por favor siguen Unidos en el Amor del Creador que se refleja en cada Taíno con el Cemí Blanco lo cual es la fortaleza de nuestro pueblo.

Bo-matum (Gracias).

Omá Baharí (Con Respeto),
Tio Bo Guatukan (Bendiciones Ancestrales),
Con Amor, Abrazos, Paz y Taíno-ti (Honramos lo Bueno / la Luz en Tí),
Joanna y Familia

DE PARTE DE ABUELA SHACHIRA Y FAMILIA:

Takaji Familia,

La Abuela Shachira y su familia les da las gracias a todos que han orado mientras la Abuela estuvo en el hospital. La Abuela quiere que sepan que ella ha sentido su amor, calor, oraciones y buenos pensamientos.

Aunque la función de su corazón ha diminuido, ella sigue luchando. Así que la familia de la Abuela les pide que sigan orando por ella mientras ella continua su batalla y que oren por sus hijos, María y CheChe.

La Abuela ha pedido que cualquier correspondencia o mensaje para ella o su familia se manden por e-mail para minimizar las llamadas y que los e-mails se dirijan a mi dirección de e-mail (JSAviles@prtc.net) ya que la Abuela y su familia no tienen acceso al Internet. Por lo tanto, toda comunicación de la Abuela se estará haciendo a través de mi dirección de e-mail hasta nuevo aviso.

Le pedimos a nuestros hermanos y hermanas que esperen hasta que la Abuela este más fortalecida para que la visiten según la recomendación del doctor. Ella esta en gran necesidad de descanso y tiene que estar tranquila en todo momento debido al estado frágil de su corazón.

Le pedimos que las personas que visiten a la Abuela en el hospital mantengan las visitas cortas y positivas. La Abuela no debe hablar o excitarse por ahora. Lo que más necesita la Abuela en estos momentos son sus oraciones, buenos pensamientos y energía positiva.

La Abuela le pide al Pueblo Taíno que por favor se mantengan unidos en el Amor del Creador que se refleja en cada Taíno con el Cemí Blanco. Esa es la fortaleza de nuestro pueblo.

La Abuela Shachira y su familia les desean a todas las madres un Feliz Día de Madre lleno de amor y felicidad.

Omá Baharí (Con Respeto),
Tio Bo Guatukan (Bendiciones Ancestrales),
Con Amor, Abrazos, Paz y Taíno-ti (Honramos lo Bueno / la Luz en Tí),
Joanna y Familia

Reclamo Sagrado y Gran Actividad de Limpieza de Jacanas en Ponce

Abril 11, 12 y 13, 2008

Organizado por el Consejo General de Tainos Borincanos

El Consejo General de Taínos Borincanos junto a otras organizaciones y agencias les invita al Reclamo Sagrado y Gran Limpieza de Jacanas los días 11, 12 y 13 de Abril de 2008. Invitamos cordialmente a todo el pueblo de Puerto Rico, a comunidades y agrupaciones indígenas a unirse en este noble esfuerzo para la conservación y respeto de la memoria de nuestros abuelos ancestrales y su legado. Sea parte de esta magna actividad que se llevará a cabo en nuestras áreas sagradas en Jacanas, Ponce con el fin de defender el patrimonio nacional ancestral indígena así como la integridad general de todo su entorno natural. La actividad comienza desde el viernes 11 de abril a las 3:00 pm en los predios del campamento. Habrá áreas para acampar disponibles. El día 12 limpiaremos el área y el día 13 les orientaremos sobre el significado cultural, ambiental y espiritual del área. Para participar, direcciones o más información de la actividad, comuníquese con Elba Anaca Lugo al 787-568-1547 ó 787-760-5078, o con la Abuela Shashira al 787-858-4855. También puede dirigirse directamente a la actividad el día 11, 12 ó 13 de abril.

¡La Madre Tierra cuenta con tu ayuda! ¡Les esperamos!”